See штаны on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biélorusse",
"orig": "biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir le russe штаны."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"štaný"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pantalon."
],
"id": "fr-штаны-be-noun-X9QE8Px-",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃta.nɨ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "штаны"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à une langue turcique, apparenté à ыстан, ištan en nogaï, ئىشتان, , ištan en ouïghour, ştan, ıştan en tatare."
],
"forms": [
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "штаны́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "штано́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "штана́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "штаны́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "штана́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "штана́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"štaný"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leonid Andreïev, Губернатор, 1905",
"text": "Потом встаёт и, заложив руки в карманы чёрных с красными лампасами штанов, закинув седую голову назад, ходит по комнате крупными, твёрдыми, военными шагами."
}
],
"glosses": [
"Pantalon."
],
"id": "fr-штаны-ru-noun-X9QE8Px-",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʂtɐˈnɨ\\"
},
{
"audio": "Ru-штаны.ogg",
"ipa": "ʂtɐˈnɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-штаны.ogg/Ru-штаны.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штаны.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-штаны.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-штаны.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "брюки"
},
{
"word": "порты"
},
{
"word": "портки"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "штаны"
}
{
"categories": [
"Noms communs en biélorusse",
"biélorusse"
],
"etymology_texts": [
"Voir le russe штаны."
],
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"štaný"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en biélorusse"
],
"glosses": [
"Pantalon."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃta.nɨ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "штаны"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux turc",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à une langue turcique, apparenté à ыстан, ištan en nogaï, ئىشتان, , ištan en ouïghour, ştan, ıştan en tatare."
],
"forms": [
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "штаны́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "штано́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "штана́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "штаны́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "штана́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "штана́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"štaný"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Leonid Andreïev, Губернатор, 1905",
"text": "Потом встаёт и, заложив руки в карманы чёрных с красными лампасами штанов, закинув седую голову назад, ходит по комнате крупными, твёрдыми, военными шагами."
}
],
"glosses": [
"Pantalon."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʂtɐˈnɨ\\"
},
{
"audio": "Ru-штаны.ogg",
"ipa": "ʂtɐˈnɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-штаны.ogg/Ru-штаны.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-штаны.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-штаны.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-штаны.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-штаны.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "брюки"
},
{
"word": "порты"
},
{
"word": "портки"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "штаны"
}
Download raw JSONL data for штаны meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.